すみれの日記（ブログ）Party Bunny(パーティーバニー) 長崎市本石灰町 ガールズバー

みんなおはよー！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

パーティーバニー長崎のすみれです🐰💜

 

 

 

 

 

 

今日は

 

 

 

誰もが一度は知っているであろう

 

 

 

童話のお話🍎✨

 

 

 

 

 

 

 

 

 

その名も…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

『白雪姫』です👸🏻🍎

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

「世界で一番美しいのは誰？」

 

 

 

このセリフを知らない人は

 

 

 

いないくらい有名なお話ですよね😂

 

 

 

でも実は…

 

 

 

私たちが知っている白雪姫と、

 

 

 

グリム童話の原作は結構違うんです😳

 

 

 

調べれば調べるほど、

 

 

 

「え、そんな話だったの!?」

 

 

 

の連続でびっくりしました😂

 

 

 

今日はその意外な部分を

 

 

 

紹介していきます✨

 

 

 

 

 

まず、白雪姫は

 

 

 

1812年にグリム兄弟がまとめた

 

 

 

『グリム童話』の一つ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

グリム兄弟は

 

 

 

物語を一から作った人ではなく、

 

 

 

昔から語り継がれていた民話を

 

 

 

集めて本にした人たちなんです📖

 

 

 

だから地域によって

 

 

 

少しずつ内容が違ったり、

 

 

 

後の版で書き換えられたりもしています。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ここからが「へぇ～！」ポイントです👀

 

 

 

まず、多くの人は

 

 

 

白雪姫を狙うのは

 

 

 

「継母」だと思っていますよね？

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

実は初版では、

 

 

 

白雪姫を妬んでいたのは

 

 

 

実の母親だったんです。

 

 

 

 

 

 

 

 

今では

 

 

 

「実の母親が娘を殺そうとする」

 

 

 

という内容があまりにも衝撃的だったため

 

 

 

後の版で継母に

 

 

 

変更されたと言われています。

 

 

 

いきなり知らなかった人も

 

 

 

多いんじゃないでしょうか😳

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そして有名な魔法の鏡。

 

 

 

「鏡よ鏡、この世で一番美しいのは誰？」

 

 

 

この鏡は嘘をつきません。

 

 

 

だから王妃がどれだけ怒っても、

 

 

 

毎回正直に

 

 

 

「白雪姫です。」

 

 

 

と答えます。

 

 

 

考えてみたら、

 

 

 

あの鏡ってものすごく勇気ありますよね😂

 

 

 

相手はすぐ怒る王妃なのに、

 

 

 

毎回ちゃんと本当のことを言う…。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今だったら

 

 

 

「空気読んで…！」って言われそうです🤣

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そして狩人が

 

 

 

白雪姫を森へ連れて行きます。

 

 

 

王妃からは

 

 

 

「心臓を持ち帰れ。」

 

 

 

と命令されていました。

 

 

 

でも狩人はどうしても白雪姫を殺せず、

 

 

 

逃がしてしまいます。

 

 

 

代わりにイノシシの心臓を

 

 

 

持ち帰るのですが…

 

 

 

原作では王妃は、

 

 

 

それを白雪姫の心臓だと思って料理させ

 

 

 

食べてしまいます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

つまり、自分の娘だと思い込んだ心臓を

 

 

 

食べたことになるんです…。

 

 

 

これもかなり衝撃ですよね…。

 

 

 

 

 

 

 

そして森で迷った白雪姫は、

 

 

 

小人たちの家へ。

 

 

 

 

 

 

 

ここまではみんなが知っている話です。

 

 

 

 

 

 

 

 

でも、小人は決して

 

 

 

「一生ここにいていいよ」

 

 

 

と言ったわけではありません。

 

 

 

毎日ちゃんと掃除や洗濯、

 

 

 

料理をして家を守ることが条件でした。

 

 

 

つまり、一緒に暮らす代わりに

 

 

 

役割を分担していたんですね🏡

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そして王妃は一度で諦めません。

 

 

 

実は白雪姫を殺そうとした回数は3回。

 

 

 

ディズニーでは

 

 

 

毒リンゴだけの印象が強いですが、

 

 

 

原作ではもっと執念深いんです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1回目は締め付ける紐（コルセット）。

 

 

 

苦しく締め上げられ、

 

 

 

小人が助けます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2回目は毒を塗った櫛。

 

 

 

髪に刺した瞬間に倒れますが、

 

 

 

これも小人が櫛を抜いて助けます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そして3回目が、

 

 

 

あの有名な毒リンゴ🍎

 

 

 

実は王妃は疑われないように、

 

 

 

リンゴを半分に切り、

 

 

 

毒のない白い部分を自分で食べ、

 

 

 

毒が入った赤い部分だけを

 

 

 

白雪姫に食べさせたんです。

 

 

 

ここまで計画的だったなんて

 

 

 

驚きですよね…。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

白雪姫は

 

 

 

息をしているように美しかったため、

 

 

 

小人たちは埋めることができず、

 

 

 

ガラスの棺へ入れて見守り続けます。

 

 

 

そして王子様が通りかかります。

 

 

 

 

 

 

 

 

ここもディズニーと違います。

 

 

 

原作では

 

 

 

「キスで目覚める」のではありません。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

王子は白雪姫の美しさに心を奪われ、

 

 

 

「せめて棺ごと連れて帰りたい。」

 

 

 

とお願いします。

 

 

 

その途中、

 

 

 

棺を運んでいた家来が

 

 

 

つまずいてしまいます。

 

 

 

その衝撃で

 

 

 

喉に詰まっていた毒リンゴのかけらが

 

 

 

飛び出し、白雪姫は目を覚ますんです。

 

 

 

 

 

 

 

 

つまり、キスではなかったんですね😳

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そして物語はハッピーエンド…

 

 

 

かと思いきや。

 

 

 

ここからがグリム童話らしいところです。

 

 

 

 

 

 

 

 

白雪姫と王子の結婚式。

 

 

 

なんと王妃も招待されます。

 

 

 

そこで鏡はまた言います。

 

 

 

「世界で一番美しいのは白雪姫。」

 

 

 

王妃は恐る恐る結婚式へ向かいます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そして目の前にいた花嫁が

 

 

 

白雪姫だと知り、

 

 

 

凍りつきます。

 

 

 

しかし、それで終わりではありません。

 

 

 

王妃への罰として用意されていたのは、

 

 

 

真っ赤になるまで熱した鉄の靴。

 

 

 

 

 

 

 

 

その靴を履かされ、

 

 

 

倒れるまで踊り続けさせられ、

 

 

 

最後には命を落としたと言われています。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

子どもの頃は

 

 

 

「悪いことをした人は反省しました」

 

 

 

で終わる物語だと思っていました。

 

 

 

でも昔の童話は、

 

 

 

「悪には必ず報いがある」

 

 

 

という教訓を、

 

 

 

とても強烈な形で伝えていたんですね。

 

 

 

今の感覚で読むと

 

 

 

「そこまでしなくても…！」

 

 

 

と思ってしまうくらいですが、

 

 

 

それだけ昔の人たちは

 

 

 

善悪をはっきり

 

 

 

描いていたのかもしれません。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

それにしても、

 

 

 

私が一番びっくりしたのは

 

 

 

「キスで目覚めたわけじゃない」

 

 

ということ😂

 

 

 

もう完全に

 

 

 

ディズニーのイメージだったので、

 

 

 

「えぇぇ！？そうだったの！？」

 

 

 

って思わず声が出ました（笑）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

こうやって調べてみると、

 

 

 

私たちが

 

 

 

当たり前だと思っているおとぎ話も、

 

 

 

原作を知ると

 

 

 

全然違う世界が広がっていて

 

 

 

本当に面白いです☺️

 

 

 

昔話って子ども向けのお話だと

 

 

 

思われがちだけど、

 

 

 

大人になってから読むと新しい発見が

 

 

 

たくさんありますね✨

 

 

 

まだまだ調べてみたい童話が

 

 

 

いっぱいあるので、

 

 

 

また面白い原作を見つけたら

 

 

 

ブログで紹介します🍎📖

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今日も最後まで

 

 

 

読んでくれてありがとうございました🥰

 

 

 

本日も元気に出勤です🐰💜

 

 

 

会いに来てくれたら嬉しいな✨